accueil site > 45. Archivio > 20. Internazionale > 02. GRUNDTVIG > 02. I linguaggi del blu > Le tappe dei linguaggi del blu > 07. Cosi parlare il blu in rumano: Albastru
In rumano Blu se dice albastru, azur. Per blu chiarro se dice in rumano BLEU (si , cosi in francese ).
Albastru = simbolul Adevărulu Înţelepciunii divine, al Luptei eterne a cerului cu Pământul.
Albastru ceresc
Albastrul drapelului european
Cerul albastru
Lacul albastru
Inimă albastră
Sânge albastru
Albastru de metilen
Albastru de Berlin
Albastru de Prusia
Albastru de Voroneţ
Cetatea Albastră
Floare albastră
Perioada albastră a lui Picasso
Planeta Albastră
Piatră de albastru
Albastru = culoarea Cerului, Paradisului
Azurului
Absolutului, Perfecţiunii , Toleranţei
Dragostei platonice
Albastru rece – depărtarea de lumea reală şi de viaţă.
Blu Voronet
Questo Blu è annoverato fra i patrimoni dell’umanità dell’Unesco dal 1993, accanto al monastero di Horezu, nel sud della Romania. Si tratta di un monastero costruito nel 1488 da Stefano il Grande, sovrano della Moldavia. L’architettura di Voronet è rappresentativa di un’arte detta moldava, che è una miscela di elementi bizantini, ortodossi e dell’arte rumena tradizionale. Gli affreschi esterni, commissionati dai monaci cristiani, congiungono gli elementi bizantini con l’arte tradizionale locale per ottenere il famoso "Blu Voronet " inimitabile e inspiegabile ", come è stato scritto da Grigore Rosca, nel 1547.