Pays partenaires :

  • La Roumanie comme un grand livre « à visage découvert »

    28 mars 2015

    Ce voyage a été une rencontre émotionelle et sensorielle avec un pays, ses habitants et ses traditions ancestrales. La volonté permanente de ce peuple à conserver ses savoirs et ses savoir-faire m’a beaucoup émue. La participation à un atelier artistique avec des jeunes enfants m’a convaincue de la force qui anime les Roumains à transmettre les gestes des anciens.

    » lire l'article

  • Ô Muntii Carpati

    28 mars 2015
    JPEG - 307 ko

    Longtemps n’ont résonné en moi
    Que de sombres borborygmes
    Echos sourds d’une langue ancestrale oubliée
    Mes bottes lourdes d’un passé méconnu
    Heurtaient l’asphalte de leur cacophonie singulière :

    » lire l'article

  • Bucovina

    28 mars 2015

    JPEG



    Les plaines infinies
    Glissant vers l’Infini

    » lire l'article

  • Voivoid, voevod, ou vovoid

    27 mars 2015

    JPEGCe mot mystérieux entendu, recueilli et accueilli à l’arrivée à Bacau m’a accompagnée tout au long de mon parcours roumain (22 au 29 mars 2015).

    Latiniste atteinte d’un doute sur mon raisonnement linguistique (me fallait-il comprendre l’adjectif ovoïde enrichi d’un v épenthétique ?) je me suis bien gardée de demander le sens de ce mot fascinant. L’écrivain Colette elle-même, enfant, gardait son secret pour elle afin de pouvoir continuer, dans son univers intérieur, à nommer presbytère le petit escargot rayé jaune et noir.

    » lire l'article

  • Cours Erasmus + 2015-2017

    1er janvier 2015

    Vous êtes enseignant, directeur, personnel d’établissement scolaire, … ces formations à la citoyenneté européenne à travers la transversalité des apprentissages, entre la littérature, les langues, les sciences et l’histoire des arts, sont pour vous !

    Vous êtes formateur d’adultes, directeur, responsable de service culturel ou éducatif dans une ville, une association, un centre d’art, un jardin, un musée… ces formations centrées sur l’éducation motivante des adultes, sur leur insertion professionnelle à travers les langues, les technologies, les arts et les sciences sont également pour vous !

    De quelle action Erasmus + s’agit-il ?
    L’Action clé 1 La mobilité pour la formation professionnelle :
    - des personnels de l’enseignement scolaire
    - de l’éducation des adultes.

    Inscrivez-vous avant le 4 mars 2015 auprès de votre agence nationale pour demander une bourse couvrant tous les frais de votre formation : cours, voyage, hébergement, repas.

    » lire l'article

  • Cours européen Erasmus+ 2015-2017. Pédagogie de la couleur bleue, comme fait social européen, entre littérature, arts et sciences

    1er janvier 2015

    L’association européenne Paysage et patrimoine sans frontière organise un nouveau cours international de formation Erasmus + :
    Pédagogie de la couleur bleue comme fait social européen, entre littérature, arts et sciences.

    Ce cours 
résulte du projet européen Langages du bleu en Europe. Créativité et innovation proposé et coordonné de 2009 à 2011 par Aline Rutily pour l’Association, en partenariat avec la Ville de Ravenne en Italie, l’Inspection départementale de Bacau en Roumanie, le centre culturel chorégraphique Beliaev et l’École Joao de Deus à Faro au Portugal.

    » lire l'article

  • Nouveaux cours européens Erasmus+ 2015-2017. Pédagogie du paysage et du jardin

    1er janvier 2015

    Cultivons notre jardin au sens Voltairien d’éduquer, de développer, d’épanouir ce que l’être humain européen contient en germe. Appartenons à l’Europe, comme à un même jardin
    A. Rutily

    L’association européenne Paysage et patrimoine sans frontière organise cinq nouveaux cours internationaux de formation Erasmus +. Ces cours résultent du projet européen de formation de formateurs Socrates Comenius Le jardin, monument vivant. Pédagogie du patrimoine des jardins en Europe , coordonné par Aline Rutily depuis 1999-2003 (Environ 40 cours européens Comenius-Grundtvig depuis cette date).

    » lire l'article

  • Langages du végétal en Europe

    1er janvier 2015

    Retrouvez le livre virtuel créé par l’ensemble des partenaires, sous la direction d’Aline Rutily, dans le cadre du projet : voir le livre

    » lire l'article

  • Transcultural Carpet blue

    6 juin 2011

    Participez au Transcultural Carpet blue, une œuvre virtuelle créée par Aline Rutily, visible sur le site http://www.transcultural-carpet-blue.eu

    » lire l'article